Translate

Dec 31, 2011

DBG wedding

哈咯,大家好!!!
抱歉,我又再次消失了~哈哈哈
在2012第一個工作天開始的這兩天内,我會盡量上來更新啦  : D
大家還想我嗎?ㄎㄎㄎ

Hello guys!!!
Sorry for my disappear again! lol...
I will try to update my blog in these 2 days before the first working day start on 2012 : D
miss me not???kekeke


我的大表哥在上個月結婚啦!
女方在痲坡請的婚宴   我和媽咪也有去說
Okay, DBG is short form for Da biao ge (大表哥)
elder brother cousin in chinese.
Me and mama attended his wedding dinner twice
coz one is at Muar,organize by bride's family 

從上面這張照片  可以證明一件事
#千萬不要去找不專業的髮型師阿姨幫你做頭髮和化妝#
我舅母走出來的那一瞬間
我們都嚇傻了!!!
我媽還問說:哇!你是要去唱大戲嗎?
連我的侄兒都認不得他自己的外婆了!!!
好吧,其實我舅母自己也不喜歡這個妝容~哈哈哈
from this pic,can prove something truth
#NEVER EVER LET THE AUNTY HAIRSTYLIST SET YOUR HAIR 
AND MAKE UP FOR YOU#
u know wat???
when my jiu mu(yes,the above lady)came out,
we all get shocked!
my mom said : wah!u want go to perform ar?
even her grandchild(yes,the above little boy as my nephew too)
couldnt recgonize her also!!!
Actually,my jiu mu dun like this make up also,lol

我和媽咪在 痲坡的婚宴
me & mama at Muar's wedding dinner

交杯酒
Arm-crossed drink


一個星期後
我們又出席了在新山的男方婚宴
星期六工作半天後,我就到表哥家過夜
After a week
we attend the main wedding luncheon at JB
I go to my cousin house a day early his wedding after my half day work :)
我舅母的妝容比一個星期前的
好看多了,對吧???
因爲是她叫我幫她化妝的 : D
my jiu mu look more prettier than a week ago,right???
My honours to make up for her as her request : D

婚宴開始前,溜進去新娘休息室,顆顆顆
I "sneak in"the rest room before the luncheon start,kekeke

我好喜歡大表嫂的第2套禮服
當然,我也喜歡她 <3
她是個很友善又體貼的女生哦! :)
I love my DBS (da biao sao,cousin-in-law in chinese)
second wedding dress
oh ya,love her too! 
she kinda friendly and sweet gal :)

好可惜沒有看到早上的娶親
因爲我的上司A不能和我換班
嘖...

最後,再一次祝福他們倆永浴愛河<3
Felt so regretted cannot join their wedding ceremony
on the saturday morning
coz my superior cannot exchange the working shift with me at the same day...
tsk tsk tsk..

Last, a belated blessing frm me,
wish DBG & DBS happiness forever <3
Enjoy u both new life with each others :)
Cheers!

はるこ


2 comments:

  1. 哈哈還是晴子化得比較好
    第一次那妝容好像裝貴婦不成失敗的感覺!
    只能說我們雖然不是專業
    但認真學習化起來絕對不輸她們啦!

    ReplyDelete