Translate

Sep 4, 2011

天天出國上班のOL日記 1


哈咯,大家好啊~
我來發文咯!
話説上星期四是上班的第一天
9點上班
從我傢出發到公司需要約2個小時半左右的車程
所以我大概早上4點半左右就要起身
最晚要做到6點的公車  才會在8點多抵達公司附近
出捷運後還需要走一段路才會到公司

第一天
我8點半就抵達  牛車水  的捷運站了
想說時間還早  就去旁邊的麥當勞買杯咖啡喝
因爲人有點多
到最後只好邊走邊喝
然後再9點前幾分鈡 就已經上到公司樓上了
我的部門在4樓
我的工作主要是負責團隊的飯店訂房

我的上司A是一位看上去年約50~60幾的婦女
但是因爲有打扮
所以乍看之下你不會覺得她是那個年齡層的
重點是   她的人超級nice也很有耐心!!!
btw,我真的覺得我的理解能力有問題
不曉得根數學很差有沒有關係,哈!
還是開始退化了?(不是吧?)

我的上司教我怎樣使用公司的作業系統去輸入資料
我聼懂了前面  後面又不了解
要開始輸入的時候  又很多問題一直問她
但  其實她還有60幾封email沒有看、很多事也還沒處理好 
而且  我覺得我辦公室簡直可以和股票行相比
一整天都會聽到電話不斷地響 之外  
最讓我覺得可怕的是列印機列印文件的聲音
不過   半天過後   我就沒有感覺了  XD

偷偷說  我那一層的女生...
統統都是媽媽級的!
所以  很理所當然的  我在叫她們的時候會加多一個“姐”在後面
用我的名字打個比方:Louisa姐
結果我上司露出一種尷尬的表情 跟我說:“叫名字就好了” 
好吧,我真的叫得好不習慣
縂感覺對長輩直呼名字不是很好(<---我這部分是東方思想,大概是6年的儒家影響XD)

我的部門有4 個馬來女生
他們也是已經結婚生子的年輕媽媽(我活在一堆媽媽中)
大家也知道 新加坡  是以英語爲主的
所以公司裏可以聽到
華人和華人聊天的時候是  中文+福建+廣東+英文
馬來人和馬來人聊天的時候是 馬來文+英文
印度同事較少
當 大家全部聊起天來的時候  就是英文
我整個很緊綳
因爲我英文不是很好
不過  我和華人同事幾乎是中文溝通
即使他們用英文問  我也用中文回答 =   =+

好不容易到了午餐時間  
卻不是全部人一起休息吃飯 
 而是固定某些人在12點午休
剩下的就在1點
這樣是爲了確保公司每個部門都有人在
當有電話進來就可以很快的處理
你們不覺得這點感覺很奇怪嗎?
而且這個制度和星期六只做半天的輪班一樣
所以  我今天就有上班   可是我的上司卻沒有
又所以她的吃飯時間和我不一樣
我想應該是因爲是旅行社  所以才有這樣的安排

然後阿  我的飯友同事 
都 · 是 · 阿 ·  姨 · 級
我都不曉得要怎麽和他們聊天    ;(
只是像個跟屁蟲跟在他們後面  
不過 瑪姐(取自她洋名的開頭,姐是尊稱啦)人很好
會和我說說話
好感動 ...(眼睛泛淚光)

他們帶我去美食中心吃午餐
2層樓噢!
滿滿的都是  上 · 班 · 族!!!
超可怕的!
下次我拍給你們看!
有些攤位的排隊隊伍是長到~~~~~~~~~~~~~~
在那裏要找位子也很麻煩
因爲人太多了(帥哥美女也很多)


所以我的第一天就是摸索那個把我搞得很亂的作業系統
自己也主動加班一下繼續研究看看
然後上司看我還沒囘就請我幫她找些文件
(因爲我跟她說遲一點也沒關係  反正那時間回家也會塞車)
我是6點下班的  那天我卻7點10幾分才離開
你知道嗎   我真的好傻好天真
我還以爲我離開的那個時間 我去BUGIS縂車站上車應該可以做到快車
直接去関卡
結果。。。。。
結果....



根本是大排長龍!
我都傻了
只好坐公車去関卡
辛好有趕上囘我家的末班公車
回到家竟然快11點了
洗個澡  再整理一下早上筆記的資料
快1點了才上床睡覺



第二天   
同樣的大約早上4點半左右起身
可是這天8點就到牛車水了
我就默默地在麥當勞吃起了早餐
對了!我旁邊坐個老外雖然看似有點年紀了  但是挺帥的
我還以爲他會和我搭訕  (<---花痴)哈哈哈

這一天就如同第一天的辦公室生活
我過得好吃力
因爲這不是我的本行阿....
一切都好陌生
而且  外國的旅行社中介 和  新加坡所有酒店  都有代號
也要把最常合作的幾傢酒店的負責人名字記下來
訂房什麽的就要聯絡他們
腦袋都快炸了
BUT 這天我學聰明了
大約6點半就走人 
回家什麽的也很順利
9點半這樣就到家了


第三天
也就是今天啦
不過今天沒吃麥當勞早餐耶   
因爲今天我比較晚才出門   所以直接去公司
放心!沒遲到  :D

但剛好是輪到我上星期六的班
只做到下午1點
前一天我的上司就交待我該怎麽做什麽了
沒事做就學看文件這樣

然後我的馬來同事H 就和我說
如果早到公司  就要幫忙開啓每一台的電腦
然後電話響的時候  如果我沒事就要幫忙接了在轉借給當事人
然後顧客打來問問題時  要怎麽幫對方查資料等
 然後我就繼續做我的事情拉

下班前的半個小時
樓下部門的同師C拿了資料給我
說有一份是新的  要輸入資料到作業系統裏
可是我處理的時候 卻發現出現了前一天另外一個case的類似問題
問後面的同事   她也請我下樓問同事C
那我就下去問咯
結果她叫我開什麽 white reference
我壓根兒不知道那是啥
然後就問她是不是去系統改就好了?
結果  她馬上一臉不悅
語氣很兇的問我:蛤?你不知道white reference??? (我搖頭)
哎呀,算了算了。你等星期一再通知我,然後叫你上司來處理啦!
我就默默“哦”了一聲離開

回到位子,我偷偷掉了幾滴眼淚... ...
搽干了  拼命忍著不掉淚

同事C,我知道你很忙~
我更知道全公司都很忙
我上司跟你一樣也很忙  她更要一邊辦公一邊教導監督我這個完全都不懂的白癡新人
你真覺得我有可能已經把你已經知道如何處理的CASE在兩天裏面學會了嗎?
語氣不用那麽凶吧?  ;(
我真的很受傷... ...

如果說我已經上班很久了
還不知道怎麽處理  被你這樣凶我還沒話説
可是我才來第3天耶
是有必要嗎?   ;(

我能體量你是因爲忙  很多東西做不完
所以語氣很差
又所以我要把你當成鑒戒!
就算再忙 東西再怎麽做不完
對人説話都要有耐心!尤其對新人!

最後阿
你們也知道我是每天通勤去上班的
所以  一上到捷運我就給它東倒西歪的睡下去
上到公車也是!哈哈哈!
但是因爲怕下錯站
所以也沒有睡得很熟
不過還是有小小補到眠
顆顆


哦!還有一個人一定要說一下
就是公司的總經理    也是面試我的那一位
他的人也很Nice
看到我  還會問我:還好嗎?適應嗎?不要緊張,慢慢學。Don't be stress.
感動   有沒有?
一個上司耶   會這樣鼓勵下屬
雖然他這樣說   我會覺得有壓力
因爲慢慢學的話  我就會拖累我的直屬上司
BUT 還是很感動啦  ><


嗯...所以這幾天大概是這樣
等我帶相機去上班的時候
在拍一些照片給你們看
:D

好累,要去睡了
晚安


はるこ

3 comments:

  1. 加油哦,亲爱的!

    ReplyDelete
  2. Aiyo~~ Din know you're a crying baby, HAHA!!! But it's really a good timing for you to be stronger because there are more people going to scold you when you can work independently~~ Jiayou ya~~~~~

    ReplyDelete
  3. Qian Ying,
    lol,i'm big crying baby when ppl fierce me T.T
    but luckily shes different department with me XD

    ReplyDelete