Translate

May 26, 2011

舊包變新包 Renew ur bag with some little accessories.


哇,拖了很久 XD
其實  有好多東西要和你們分享 
哈哈哈哈
那今天先來教大家怎麽把舊包包小小改變一下
“重新出發”咯!
Lol,i think i postpone this post for a long time XD
Actually,i have a lot of things wanna share with u guys,hahaha
Okay,teach u how to renew ur bag with some little change.

包包1號
長得很像某品牌包包  
但....其實是新加坡某家婦產科醫院在孕婦出院後送的
我媽幫別人做完月子後    那戶人家有好幾個這樣的包包   
所以  我媽就帶回來用
右上角有一個淺淺的小熊印   被我媽的無敵鐵手洗掉了 XD  
Bag no.1
This bag look like a brandy one but it actually is... ...
a gift for pregnant womens after they born their baby and leave frm hospital.
My mom take this bag frm the pregnant woman house when she work at there,
coz the lady have some in her house.
You can see the right corner above the bag hav a teddy bear sticker which washed out by my mom XD


在大創買的 音符茸毛貼(摸起來毛毛的,顆顆)
先把音符放在你想要的位置
像我就把它們放在被洗掉的小熊周圍
The fluffy notes are bought frm Daiso (so fluffy,kekeke)
then put it on where you want.

拿一片布  蓋在音符上
熨斗備熱後
就輕輕的按壓音符
因爲 音符的後面有一層膠
所以經熨斗加熱後    膠會溶解  音符就粘在包包上啦~
Take a fabric cover the notes,then put the iron press on it.
Behind the notes have a gel layer,so when the iron heat it,
the gel will dissolve and the notes will stick on the bag. 

鏘鏘!
漂亮吧?
簡簡單單的幾分鐘    包包就重生了!
Tadang!
Is it nice?
Just use a few minutes then ur bag are RENEW!


包包2號
我記得有段時間很流行透明包包說
現在應該很少人在用吧?
我媽又是在同一戶人家的家帶回來的
因爲她覺得包型很漂亮
我也是這樣覺得   而且底部夠寬  可以丟一堆東西進去 XD
Bag no2.
I remember this kinda tranparent bag are popular for long time ago
but i think dun hav ppl use this alreaday,issit?
And,my mom took it frm the same family too.
She thinks the bag shape are quite pretty.
I agree with my mom and the bag bottom very spacious then i can throw many stuff inside the bag XD

不喜歡透明?沒有隱私?
我來教你另一招~
Don't like transparent?Don't have privacy?
I teach you another way~



包中包~~~~~~~~~~~~~~~~~
Bag in the bag~~~~~~~~~~~~~~



對!就是它!
看似平凡無奇    其實内有乾坤
是我媽幫我做的喲~  :)
Yes! Here it is!
My mom made it for me and maybe look so normal but it is not!

就跟外面買的這種差不多 ↓
like this↓
沒記錯的話,一個大概也要將近馬幣15~20
如果像我媽一樣,拿不要的舊衣服來D.I.Y就省了這筆錢,嘿嘿
I think this cost RM15~20 at shop
But if you're like my mom,use your old clothes D.I.Y the bag,sure can save this money,ehehe.



放進包包後   就不怕路人把你包内的東西看光光啦!
話說,我拍這張的時候  
是去Etude House大戰的那一天(我後來又再去了一次  :p )
我統統都把它們塞進包包裏
真是讓我驚訝不已的心  頻頻OS:哇唔!竟然可以塞那麽多!好厲害!(而且還有空位)
Then put it in your transparent bag and no worry people will look wat stuffs in ur bag anymore!
Btw,this bag are very spacious enough to let me put the hauls inside when i go to Etude House last time
I'm so surprised about this!Really cool! 


當天的内容物:
沒車之人必備的  雨傘
黑松茶花綠茶罐子的  白開水
韓國品牌Coco的  皮夾
黑壓壓又小閃亮的   化妝包
粉紅包裝有羊咩咩的   面紙
Fisherman

Etude House 戰利品
iFeel雜誌
生日小卡
讓我瘦不了的   零食
Okay,here are the stuffs i put in my bag on that day:
Umbrella
Drinking water bottle
wallet
cosmetice bag
tissue papers
Fisherman candy
Etude House hauls
iFeel magazine
little birthday card
snack


是不是裝了很多?哈哈哈哈
小小巧思也能化腐朽為神奇(?)
小小改變也能拯救地球!
我可能有客家人節儉的美德:東西不壞,不會換;不適合的,就給人。
丟的話,很浪費耶... ...=︿=
Can put many stuff inside,rite?hahahha
Your little change can save the earth
So,don't throw your bag if it still can use.
Just like me renew it or give it to others people are always better than you throw it into the dustbin.

希望大家也能把舊包包
用你自己的魔法變變變!
Magic!
Anyway,wish you can use your own magic to renew your lovely bag!
Magic!

下囘見 
see you next time 



はるこ



0 意見:

Post a Comment