Surprised from mommy媽咪給的驚喜！

這是我給我媽的驚喜，自己煮的韓國辣炒年糕 :)

This is the surprise i give my mom -- Korean chilis rice cake

cook by me :)

                                                                 

今天要和你們分享我媽咪給我的surprise~

哇哈哈！是啦啦熊~（也有人稱懶懶熊or懶惰熊or鬆弛熊）

真的很受寵若驚，因爲根本不曉得我媽會買這樣的小袋袋給我~

（她常常說家裏有很多我的東西XD）

These stuffs are gave by my mom on last saturday.

Woohooo!2 of Rilakkuma pouch!

Really surprise me coz i didnt know my mom will buy for me.

(she always nagged i've so much stuffs in our home,lol)

天啊~毛茸茸的手~~~~~

OMG!can u see rilakkuma fluffy hand?

>///<

Rilakkumaリラックマ

毛茸茸的尾巴

Fluffy tail

我也好愛這只小雞！

它的名字是 Kiiroitori 小黃雞

I love this chicky too!

it named Kiiroitoriキイロイトリ

話説我有一只拉拉熊的玩偶 

是蔡佩送的，顆顆

oh~i've a rilakkuma soft toy,gift by eva~keke

對了，還有一只白色的叫做 拉拉妹or懶熊妹or奶油妹

沒人知道她和拉拉熊之間的關係是什麽~

可是，翻譯上都把他們當成兄妹，而不是情侶喲~

因爲Ko在日文裏是child的意思，而kuma 是熊的意思。

Oh ya,another white bear is Korilakkumaコリラックマ

No anyone knows wats the relationship between rilakkuma with korilakkuma

but most of them says they are brother&sisiter,not a couple.

Coz "ko"in japanese mean "child"

and "kuma" mean bear.

 話説回來，謝謝媽咪！

Btw,Thx mom 

好啦，今天就分享到這裡咯~

請期待我下次的文章吧:)

Ciao

Okay,ending here.

Pls look forward my next post :)

Ciao!

はるこ